- Cantonese телендәyue: 老虎 (lou5 fu2)
- Cherokee телендәchr: ᏢᏓᏥ ᏧᎶᎸᏗ (tlvdatsi tsulolvdi)
- Esperanto телендәяeo: tigro
- Frysk телендәfy: tiger
- Hakka телендәhak: lo-fú
- Kiswahili телендәsw: tiger
- Occitan телендәoc: tigre
- Retoromansch телендәrm: tigher
- Sardinian телендәsc: tigre
- Sebwano телендәceb: tigre
- Sepedi телендәnso: nkwê
- Sicilian телендәscn: tigri
- Sindhi телендәsd: واگھُ m. (vāgʰu)
- Sinhala телендәsi: කොටියා (koṭiyā)
- Somali телендәso: shabeel
- Sunda телендәsu: lodaya, maung lodaya
- Tagalog телендәtl: tigre
- Tibetan телендәbo: སྟག (stag)
- Toki Pona телендәяart: soweli
- Urdu телендәur: شیر m. (śer)
- Walonreyewa: tigue
- Yi телендәii: ꆿ (lat)
- ilokanoilo: tigre
- Абазинчаabq: къаплан; алым
- Абхазчаab: абжьас
- Аварчаav: цӏиркъ
- Адыгейчаady: къэплъан, къаплъэн
- Азәрбайҗанчаaz: pələng
- Аймарчаay: titi
- Алабамчаakz: kowibasbaki; kowiɬahkachi
- Албанчаsq: tigër
- Алманчаde: Tiger m.
- Алтайчаalt: бар
- Амхарчаam: ነብር (näbər)
- Арамейчаarc (сир.): ܛܝܓܪܝܣ m. (Ṭīgrīs)
- Арумынчаrup: tigru
- Арчаudm: тигр
- Ассамчаasm: বাঘ (bāgʰ), ঢেঁকীয়াপতীয়া বাঘ (dhẽkiapotia bagh)
- Астуриячаast: tigre
- Африкаансчаaf: tier
- Ачехчаace: rimuëng
- Баскчаeu: tigre
- Башкортчаba: юлбарыҫ
- Беларусчаbe: тыгр
- Бенгальчәbn: বাঘ (bāgʰ)
- Бирмачаmy: ကား, ကျား (kya:)
- Болгарчаbg: тигър m.
- Борынгы инглизчә†ang: tiger
- Борынгы славянча†cu: Калып:Cyrs m.
- Борынгы югары немецча†goh: tigirtior
- Борынгы юнанча†grc: τίγρις
- Босничәbs: tigar
- Бретончаbr: tigr
- Бүрәтчәbua: эреэн гүрөөһэн; бар
- Валличәcy: teigr
- Вепсчаvep: tigr
- Волофчаwo: tiaf (устар.), tigrid, (самец) hitigrid, (самка) jitigrid
- Вьетнамчаvi: hổ
- Гагаузчаgag: kaplan
- Галисиячаgl: tigre
- Ган Кытайчаgan: 老虎 (lau3 'fu3)
- Гарәпчәar: نِمْر (nimr), بَبرٌ (babr)
- Гренландчаkl: tiigeri
- Гуараничаgn: jaguarete
- Гуҗаратиgu: વાઘ (vāgʰ)
- Гэльчәgd: teigyr; tìgeir
- Гөрҗичәka: ვეფხვი (veṗȟvi)
- Даргичәdar: къаплан; тигр
- Дариprs: پانگ (pāng)
- Датчаda: tiger
- Дивеһичаdv (мальдив): މިނިކާވަގު (minikāvagu)
- Зазачаzza: pılıng
- Зулучаzu: ingwe; ithayiga
- Ибанчаiba: remaung
- Идишчаyi: טיגער
- Идочаяio: tigre
- Инглизчәen: tiger
- Ингушчаinh: цӀокъ
- Индонезиячаid: harimau, macan
- Интерлингвачаяia: tigre
- Интерлингвечаяie: tigre, tigro, tigra
- Инуктитутчаiu: ᐴᓯᐊᓗᒃ (puusialuk)
- Ирландчаga: tíogar
- Исландчаis: tígrisdýr
- Испанчаes: tigre
- Итальянчаit: tigre
- Йорубаyo: àmò̩té̩kùn
- Кабардино-черкесскийkbd: къаплъэн; хьэщомыщ
- Казакъчаkk: жолбарыс
- Калмыкчаxal: ирвск
- Каннадаkn: ಹುಲಿ (huli)
- Каракалпакчаkaa: jolbarıs
- Карачай-балкарчаkrc: къаплан
- Каталанчаca: tigre
- Кечуаqu: tigri; uthurunku
- Коми-зырәнчәkom: тигр
- Коми-пирмәкчәkoi: тигр
- Комыкчаkum: къаплан
- Конканиkok: वागु (vāgu)
- Коптскийcop: ϫⲓⲕⲣⲓⲥ m. (jikris)
- Корейчәko: 호랑이
- Корсиканчаco: tigru, tigra
- Косаxh: ingwe
- Кыргызчаky: жолборс
- Кырымтатарчаcrh: qaplan
- Кытайча (көньяк минь): 老虎 (láu-hó͘)
- Кытайча (трад.): 虎
- Кытайча (у): 老虎 (lau hu)
- Кһмерчаkm: ខ្លាធំ (khlathum), ខ្លា (khla)
- Көрдчәku: piling
- Көрдчәckb (сорани): پلنگ (piling); پڵنگ
- Ладиноlad: טיגרי; tigre
- Лазчаlzz: კაფლანი (k’aplani); ყილო (qilo)
- Лаксчаlbe: цӏиникь; къаплан
- Лаоссчаlo: ເສືອ
- Латгальчаltg: tygrys
- Латыйнчаla: tigris
- Латышчаlv: tīģeris
- Лезгинчаlez: пеленг
- Лимбургчаli: tieger
- Литвачаlt: tigras
- Ложбаняjbo: tirxu
- Лүксембургчаlb: Tiger
- Ләһчәpl: tygrys m.
- Македончаmk: тигар m.
- Малайчаms: harimau
- Малаяламчаml: പുലി, വ്യാഘ്രം
- Мальтчаmt: tigra
- Манҗурчаmnc: Калып:MongolUnicode (taša), Калып:MongolUnicode (tasha)
- Маориmi: taika
- Маратхиmr: वाघ (wāgʰ)
- Маҗарчаhu: tigris
- Мегрельчаxmf: ჸილო
- Молдавчаmo: тигру
- Монголчаmn: бар
- Монсчаmnw: ကၠ (klaˀ)
- Мукшычаmdf: бабри
- Мэнсчаgv: teigyr
- Навахоnv: náshdóítsoh noodǫ́zígíí
- Нанайчаgld: амба; амбан; пурэн амбани
- Ненесчәyrk: тигр
- Непальчаne: बाघ (bāgʰ)
- Нивхчаniv: ат, иғлуладь
- Нидерландчаnl: tijger
- Ногай телендәnog: йолбарыс
- Норвегчаno: tiger
- Норвегча (нюнорск)nn: tiger
- Оромо телендәom: qeerransa
- Осетинчаos: тигр
- Осман телендә†ota: قاپلان (qāplān)
- Пали телендәpi: vyaggha
- Папьяменту телендәpap: tigro, tiger
- Португалчаpt: tigre
- Пушту телендәps: پړانګ (pṛāng)
- Румынчаro: tigru
- Русчаru: тигр
- Санскрит телендәsa: व्याघ्र m. (vyāghra)
- Сахачаsah: баабыр
- Сербчаsr (кир.): тигар m.
- Сербчаsr (лат.): tigar m.
- Словакчаsk: tiger
- Словенчаsl: tiger
- Табасаранчаtab: пеленг; тарлан
- Таҗик телендәtg: бабр
- Тывачаtyv: пар
- Төньяк саам телендәse: tiger
- Төрекчәtr: kaplan
- Төркемәнчәtk: gaplaň
- Уйгырчаug: يولۋاس (yolwas; йолвас)
- Украинчаuk: тигр m.
- Фарерчаfo: tikari
- Фарсычаfa: ببر (babr)
- Финчаfi: tiikeri
- Франсузчаfr: tigre
- Фриульчәfur: tigre
- Хакасчаkjh: тигр
- Хорватчаhr: tigar m.
- Чехчаcs: tygr
- Чирмешчәchm: тигр
- Чичәнчәce: цӀоькъалом
- Чуашчаcv: тигр
- Шведчаsv: tiger
- Шотланд телендәsco: teeger
- Эвенкчаevn: тигр
- Эрҗәчәmyv: тигра
- Эстончаet: tiiger
- Югары Лужицачаhsb: tiger
- Юнанчаel: τίγρη
- Ява телендәjv: macan
- Япончаja: 虎 (とら, tora), トラ (tora)
- Яһүдчәhe: נמר (namer); טיגריס
- Үзбәкчәuz: yo`lbars
- Һавайчаhaw: kika
- Һаитичәht: tig
- Һинди телендәhi: बाघ (bāgh), व्याघ्र (vyāghra)
- Әрмәнчәhy: վագր (vagr)
- ਪੰਜਾਬੀ телендәpa: ਟਾਈਗਰ; ਬਾਘ (bāgʰ); ਸ਼ੇਰ (šer)
- ଓଡ଼ିଆ телендәor: ବାଘ (baghô)
- தமிழ் телендәta: புலி
- తెలుగు телендәte: పులి
- ไทย телендәth: เสือ
- ትግርኛ телендәtir: ነብሪ (näbri)
|
